RESUMO
Objectives: To evaluate the effects of a cell-free supernatant from Lactococcus lactis (CFSM) on performance and diarrhearelated parameters and the presence of F4+ enterotoxigenic E. coli (ETEC) in piglets during post-weaning, and to evaluate the in vitro effect of the CFSM on faeG gene expression in an E. coli F4+. Animals and procedure: In 3 trials with 90 piglets per trial, pigs were assigned to receive a placebo or 1 of 2 CFSM treatments and observed for diarrhea and performance. Fecal swabs were taken to determine the presence of ETEC. Quantitative RT-PCR was used to assess faeG gene expression in E. coli 21259 after treatment with CFSM at 50 mg/mL. Results: The CFSM administered for 14 d at a dose of 24 mg/kg BW (2X) reduced diarrhea-related parameters compared to the placebo. Quantitative RT-PCR showed that, in E. coli 21259 treated with CFSM at 50 mg/mL, expression of the faeG gene was significantly repressed (P < 0.0001) relative to that in the untreated control. Conclusion: The evaluated CFSM reduced the frequency and prevalence of diarrhea in a field situation. The in vitro treatment had an inhibitory effect on the expression of the faeG gene in F4+ E. coli 21259.
Effet d'un surnageant de culture de Lactococcus lactis sur la diarrhée et les paramètres de performance des porcelets en période post-sevrage et sur l'expression du gène faeG in vitro. Objectifs: Évaluer les effets d'un surnageant acellulaire de Lactococcus lactis (CFSM) sur les paramètres de performance et de diarrhée et la présence d'E. coli entérotoxinogène F4+ (ETEC) chez les porcelets en post-sevrage, et évaluer l'effet in vitro du CFSM sur l'expression du gène faeG dans un E. coli F4+. Animaux et procédure: Dans 3 essais portant sur 90 porcelets par essai, les porcs ont reçu un placebo ou 1 des 2 traitements CFSM et ont été observés pour détecter la diarrhée et leurs performances. Des prélèvements fécaux ont été effectués pour déterminer la présence d'ETEC. La RT-PCR quantitative a été utilisée pour évaluer l'expression du gène faeG dans E. coli 21259 après traitement avec CFSM à 50 mg/mL. Résultats: Le CFSM administré pendant 14 jours à une dose de 24 mg/kg de poids corporel (2X) a réduit les paramètres liés à la diarrhée par rapport au placebo. La RT-PCR quantitative a montré que, chez E. coli 21259 traité avec CFSM à 50 mg/mL, l'expression du gène faeG était significativement réprimée (P < 0,0001) par rapport à celle du témoin non traité. Conclusion: Le CFSM évalué a réduit la fréquence et la prévalence de la diarrhée sur le terrain. Le traitement in vitro a eu un effet inhibiteur sur l'expression du gène faeG chez F4+ E. coli 21259.(Traduit par Dr Serge Messier).
